A continuación se muestra la forma en que ESV ha elegido para formar párrafos de una sección de escritura del Sermón de la Montaña. Para que usted vea lo que estoy teniendo pensamientos sobre esta sección de la Escritura, le pido que lea esta sección un par de veces antes de seguir leyendo.
"No juzguéis, para que no seáis juzgados. Porque con el juicio que se pronuncia seréis juzgados, y con la medida con que medís se les medirá a ustedes. ¿Por qué ves la paja que está en el ojo de tu hermano, y no reparas en la viga que está en tu propio ojo? ¿O cómo puedes decir a tu hermano: Déjame sacar la paja de tu ojo ', cuando existe la viga en tu propio ojo? Hipócrita, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano.
"No le dé a los perros lo que es santo, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen y gire a atacarte.
"Pedid, y se os dará; buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá. Para todo aquel que pide recibe, y el que busca, halla, y al que llama se le abrirá. O que uno de vosotros, si su hijo le pide pan, le dará una piedra? ¿O si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará buenas cosas a los que se lo pidan!
"Así que todo lo que quieras que otros hagan a ti, también a ellos, porque esta es la Ley y los Profetas.
Aquí está la pregunta ... ¿Son estos párrafos que contienen una gran enseñanza tras otra? O, ¿son estas ideas relacionadas con un tema común apretado?
Las divisiones apartado ESV parece bastante lógico como se muestra. Pero, como yo estaba escuchando a esta sección de las Escrituras en audio, - escuchando a esta sección de la Escritura una y otra vez, de relax, y pensando en el mensaje, y en busca de un flujo de pensamiento ... parece que esta porción entera de la escritura podría ser mejor colocado en un solo párrafo. Hay un vínculo maravilloso que se ejecuta a través de esta sección entera de la escritura. Hay dos razones para considerar que este puede ser el caso:
(1) El contenido del primer párrafo y la última frase están estrechamente conectados. La última frase parece decir lo mismo que el primer párrafo - sólo en un resumen "," tipo de camino. Mira de nuevo: Jesús dijo: No juzguéis, para que no seáis juzgados ... por la forma en que usted mida las enseñanzas de la ley a otros ... ya sea con una actitud de condena, o con una actitud de misericordia ... es de la misma manera los mandamientos de Dios será medido en ti ..... <Es el contenido de los demás párrafos pertenecen pertenezco a este lugar con el presente ... esta es la pregunta> ..... Así que, cualquiera que sea la manera que quieras para que otros lo tratan es el camino que también se les debe tratar. Esta es la conclusión de la Ley y los Profetas.
(2) En segundo lugar, no es sólo el contenido ** ** de la última parte que se alinea estrechamente con el contenido del primer párrafo, pero, también es la forma ** ** La regla de oro que, se indica que se conecta de nuevo a la primera parte:
- Así que ... la Regla de Oro
- Por lo tanto ... la Regla de Oro
Ahora bien, si "La Regla de Oro" estaba destinado a ir con el primer párrafo de "juzgar a los demás" ... entonces tal vez la orden quedó en mal estado durante la traducción. Tal vez, "La Regla de Oro" debe ser antes de los demás párrafos acerca echar perlas a los cerdos, y pidiendo a los, buscando, golpeando consejo ... pero yo no lo creo ...
Por lo tanto, si la orden no se ha estropeado ... si es correcto, entonces tal vez todo el contenido de los tres apartados en realidad pertenecen juntos. Tal vez los tres puntos deben ser combinados en un solo párrafo. Si este es el caso, tal vez deberíamos buscar la conexión con el fin de obtener el mensaje completo. Tal vez hay tres sub-puntos en un mensaje principal. Estoy reflexionando sobre esto. Tal vez un esquema podría ser algo como esto:
I. Instrucciones acerca de relacionarse con los demás, y cómo que es paralelo a nuestra relación con Dios.
"No juzguéis, para que no seáis juzgados. Porque con el juicio que se pronuncia seréis juzgados, y con la medida con que medís se les medirá a ustedes. ¿Por qué ves la paja que está en el ojo de tu hermano, y no reparas en la viga que está en tu propio ojo? ¿O cómo puedes decir a tu hermano: Déjame sacar la paja de tu ojo ', cuando existe la viga en tu propio ojo? Hipócrita, saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano.
a). Tenga cuidado de no condenar a los demás con la ley ... mostrando desprecio en las zonas donde se quedan cortos de la gracia de Dios. Si usted hace esto, de igual manera, se le condenó a la vista de los mandamientos de Dios ... Él se referirá desprecio hacia usted en las áreas donde están destituidos de la gracia de Dios. Para desarrollar la misericordia es de importancia clave, todos lo necesitan por igual ante Dios. Reproducción de ojo por ojo le pondrá en graves problemas y rápido. ¿Cómo te relacionas con los demás es cómo Dios se relacionará con usted (recuerde, bienaventurados los misericordiosos ... porque obtendrán misericordia).
"No le dé a los perros lo que es santo, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen y gire a atacarte.
b). Tenga cuidado al compartir las verdades reveladas espiritualmente con los que no sólo son salvos, pero están también muy interesados no. Una de las razones que usted no quiere hacer esto es porque realmente no les hará ningún bien. Ellos están muertos a Dios y Dios no está trabajando en ellos. En segundo lugar, se le juzgará como pensar que eres mejor que ellos, y buscará su daño. Utilice sabiduría sobre lo que compartes, que comparte con, y cómo compartir ... no forzar las cosas en las personas que no están interesados ... prueba de la capacidad de compartir a menudo, pero estar dispuestos a retroceder si el Espíritu no se mueve en la vida de una persona con un espíritu hostil. Esta es la sabiduría.
Pero, tal vez la principal razón para no querer hacer esto cae en el tema que se está ejecutando a través de estos párrafos: No juzguéis para que no seáis juzgados, tratar a las personas la forma en que queremos ser tratados. Así, en este segundo ejemplo, lo que las verdades espirituales que comparten con los que no son espirituales. Siga las enseñanzas que Jesús nos ofrece aquí: tratarlos como usted imagina usted desea ser tratado, dado que no hay fundamento de interés espiritual. ¿Quieres pura enseñanzas religiosas aplicado a su vida como papel de lija frotando supuesto que de manera equivocada? Recuerde que Dios permite que la gente siga allí poseen obstinación pecaminosa hasta que "entren en razón" ... Es el padre del paciente ... permitiendo a su hijo más joven rebelde a dejar ... el corazón roto, y odiar, pero Él lo permite, no obstante. No arrojéis perlas a los cerdos ... compartir con aquellos que recibirán, prueba de la capacidad de compartir a menudo, rezar, ver a la esperanza del arrepentimiento, pero también ... dejadlos hasta el día de visita ... tratarlos como usted querría ser tratado si estuvieras en sus zapatos ... usted quiere que alguien esté de su lado, rezando por ti, y dispuestos a compartir, pero compartir cuándo hacer el bien y no había la posibilidad de que usted reciba ... no se está ejecutando sobre ti antes de esa hora convenida.
(Por cierto ... se trata de sentencia se mezcla con la sabiduría, motivada por el amor ... no la abstinencia del juicio! Usted tiene que "juzgar" lo que un "perro" es decir, lo que es una "perla" es decir, lo que un cerdo "es y lo que es "sagrado" de todos modos ... Por lo tanto, esta es la confirmación de que Jesús no nos manda que "no juzgar", sino más bien .... ... para no "condenar" a alguien basándose en la falta de guardar las leyes de Dios ).
"Pedid, y se os dará; buscad y hallaréis, llamad y se os abrirá. Para todo aquel que pide recibe, y el que busca, halla, y al que llama se le abrirá. O que uno de vosotros, si su hijo le pide pan, le dará una piedra? ¿O si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará buenas cosas a los que se lo pidan!
c). Sabiendo lo que sabe sobre este tipo de decreto espiritual que Jesús nos muestra - que Dios es misericordioso y paciente con nosotros mientras estamos misericordioso y paciente con los demás ... (Que se basa en el grado en que entendemos el punto (a) anterior), y ... entendimiento de que vea a su necesidad de Dios para aplicar ricamente que la misericordia en tu vida ... demostrado por la forma en que usted se está esforzando para desarrollar y aplicar la práctica que la misericordia a los demás ... entonces, usted ganará la confianza de más, vas a construir tu fe .... y su relación vertical con Dios seguirá ... hasta el punto de tener confianza en el pedir, buscar, encontrar las circunstancias ante Dios.
En base a todo lo que arriba, podemos ver que Dios mismo desea que nos traten de la manera que Él desea ser tratado, si estuviera en los zapatos. Lo sé, lo sé ... esta es una manera muy, muy mal de plantear el tema recurrente a través de este tercer punto. Pero, el punto es, el tema está ahí: Dios quiere que nos traten amablemente con cosas buenas ... si nosotros, siendo malos saben cómo dar buenos regalos a nuestros hijos ... Por cierto que Dios quiere dar buenas dádivas a nosotros ... ya que Él es perfectamente santa. Si Él quiere que tengamos instrucciones de tratar a los demás la forma en que le gustaría ser tratados ... sin duda, su carácter es actuar de la misma. Esta vez, da confianza a la oración y conociendo la bondad de Dios.
Así las cosas ... estamos tratando a la gente la forma en que desean ser tratados por Dios ... y estamos desarrollando la gracia en nuestras relaciones horizontales y recibir la gracia en nuestras relaciones verticales.
No sé cómo explicar el hecho de que veo esto como aumento de la FE que resulta en apariencia se exhibe ... no de un principio basado en recompensar a las obras.
**** Sin embargo, yo entiendo que Dios es misericordioso con nosotros muchas veces cuando no somos misericordiosos con los demás ***** Su GRACIA está más allá de nuestra capacidad. Pero a medida que crecemos en Él, comenzamos a actuar como él de Su Espíritu dentro de nosotros!




