Di seguito è riportato il modo in cui ESV ha scelto di formare commi da una sezione della Scrittura dal Discorso della Montagna. Per poter vedere quali pensieri io sto avendo su questa sezione di Scrittura, mi sarebbe chiedere che avete letto questa sezione volte few prima lettura further.
«Non giudicate, non che tu sia giudicato. Per la sentenza si pronuncia sarete giudicati, e con la misura si utilizza, sarà misurato a voi. Perché guardi la pagliuzza che è nell'occhio del tuo fratello, ma non t'accorgi della trave che è nel tuo occhio? O come puoi dire al tuo fratello: 'Voglio togliere la pagliuzza dal tuo occhio,' quando c'è il log in tuo occhio? Ipocrita, togli prima la trave dal tuo occhio e allora potrai vederci bene nel togliere la pagliuzza dall'occhio del tuo fratello.
"Non dare cani ciò che è santo, e non gettate le vostre perle davanti ai porci, perché non li calpestano sotto i piedi e girare per attaccarvi.
"Chiedete e vi sarà dato, cercate e troverete, bussate e vi sarà aperto. Perché chi chiede riceve, e chi cerca trova, ea colui che bussa sarà aperto. Oppure che uno di voi, se il figlio gli chiede un pane, gli darà una pietra? O se gli chiede un pesce, gli darà un serpente? Se quindi, che siete cattivi, sapete dare cose buone ai vostri figli, quanto più il Padre vostro che è nei cieli darà cose buone a coloro che glielo chiedono!
"Quindi quello che vuoi che gli altri facciano a voi, fatelo anche per loro, per questo è la Legge e dei Profeti.
Ecco la domanda ... Sono questi i paragrafi che contengono una grande insegnamento dopo l'altro? Oppure, queste idee sono connesse con un tema di stretta comune?
Le divisioni paragrafo ESV sembra abbastanza logico, come mostrato. Ma, come io stavo ascoltando a questa sezione della Scrittura in forma di audio, - l'ascolto di questa sezione della Scrittura più e più volte, rilassante, e alla riflessione sul The messaggio, e guardando per un flusso di pensiero ... sembra che tutta questa parte della Scrittura potrebbero essere meglio impiegate in un unico paragrafo. C'è un legame meraviglioso che attraversa tutta questa sezione della Scrittura. Ci sono due ragioni per ritenere che questa può essere il caso:
(1) Il contenuto del primo paragrafo e l'ultima frase sono strettamente collegati. L'ultima frase sembra dire la stessa cosa, primo comma, - proprio in un "riassunto" sorta di cammino. Guarda di nuovo: Gesù disse: Non giudicate, non che essere giudicati ... per il modo in cui misurare gli insegnamenti del diritto sugli altri ... o con un atteggiamento di condanna, o con un atteggiamento di misericordia ... è allo stesso modo i comandamenti di Dio sarà misurato su di voi ..... <Non il contenuto degli altri paragrafi appartengono appartengo a questo posto con questo ... questa è la domanda> ..... Così, in qualunque modo lo si desidera per gli altri per trattare voi è il modo in cui si dovrebbero anche loro trattare. Questa è la conclusione della Legge e dei Profeti.
(2) In secondo luogo, non è solo il contenuto ** ** della ultima parte che si allinea a stretto contatto con il contenuto del primo paragrafo, ma, è anche il way ** ** che la regola aurea è introdotto che collega indietro a la prima parte:
- Quindi ... Regola d'Oro
- Quindi ... Regola d'Oro
Ora, se "La Regola d'Oro" doveva andare con il primo paragrafo di "giudicare gli altri" ... allora forse l'ordine, ma ho incasinato durante la traduzione. Forse, "La Regola d'oro" dovrebbe essere posto prima di altri paragrafi su casting perle ai porci, e chiedendo, cercando, bussando consigli ... ma io non la penso così ...
Quindi, se l'ordine non è incasinato ... Se è corretto, allora forse tutto il contenuto di tutte e tre punti davvero insieme. Forse tutti e tre i paragrafi devono essere combinati in un unico paragrafo. Se questo è il caso, forse dovremmo cercare la connessione, al fine di ottenere l'intero messaggio. Forse ci sono tre sotto-punti in un messaggio principale. Sto riflettendo questo. Forse uno schema potrebbe apparire qualcosa di simile:
I. Le istruzioni relative relazionarsi con gli altri, e come la nostra che mette in parallelo in relazione con Dio.
«Non giudicate, non che tu sia giudicato. Per la sentenza si pronuncia sarete giudicati, e con la misura si utilizza, sarà misurato a voi. Perché guardi la pagliuzza che è nell'occhio del tuo fratello, ma non t'accorgi della trave che è nel tuo occhio? O come puoi dire al tuo fratello: 'Voglio togliere la pagliuzza dal tuo occhio,' quando c'è il log in tuo occhio? Ipocrita, togli prima la trave dal tuo occhio e allora potrai vederci bene nel togliere la pagliuzza dall'occhio del tuo fratello.
a). Fare attenzione a non condannare gli altri con la legge ... mostrando disprezzo nei settori in cui esse si rivelano inferiori di grazia divina. Se si esegue questa operazione, in modo analogo, sarai condannato in vista dei comandi di Dio ... Egli si riferiscono disprezzo verso di voi in zone in cui si cade a corto di grazia divina. Per sviluppare la misericordia è di fondamentale importanza, abbiamo tutti bisogno ugualmente di fronte a Dio. Giocare pan per focaccia si arriva velocemente in enorme difficoltà. Come ti rapporti con gli altri è come Dio si riferiranno a voi (ricordate, beati i misericordiosi ... perché otterranno misericordia).
"Non dare cani ciò che è santo, e non gettate le vostre perle davanti ai porci, perché non li calpestano sotto i piedi e girare per attaccarvi.
b). Prestare attenzione sulla condivisione spiritualmente verità rivelate con quelle che non solo sono salvati, ma sono anche molto non è interessato. Una ragione che non vuoi fare questo è perché non li sarà davvero nulla di buono. Essi sono morti a Dio e Dio non funziona in loro. In secondo luogo, vi giudicherà come il pensiero che tu sei meglio di loro, e cercherà il tuo danno. Usa la saggezza di ciò che si condivide, che voi condividete con, e come si condivide ... Non forzare le cose su persone che non sono interessati ... prova la capacità di condividere spesso, ma essere pronti a fare marcia indietro se lo Spirito non si muove nella vita di una persona con uno spirito ostile. Questa è saggezza.
Ma forse la ragione principale per non voler fare ciò rientra nel tema che si sta svolgendo in questi punti: il giudice non che tu non essere giudicati, trattare le persone come si desidera essere trattati. Quindi, in questo secondo esempio, quello che le verità spirituali che condividono con quelli che non sono spirituali. Seguire gli insegnamenti che Gesù sta dando qui: li trattano come si immagina si vorrebbe essere trattati, dato che non c'è fondamento di interesse spirituale. Vuoi puri insegnamenti religiosi applicata alla tua vita come carta vetrata corso sfregamento voi il modo sbagliato? Ricordati che Dio ci consente alle persone di seguire proprio testardaggine peccaminoso finché non "vengono a loro sensi" ... Lui è il padre malato ... lasciando che il suo figlio più giovane ribelle di lasciare ... cuore a pezzi, e odiare, ma Egli permette questo comunque. Cast non vostro perle ai porci ... condividere con coloro che riceveranno, prova la capacità di condividere spesso, a pregare, guardare per sperare pentimento, ma anche ... Lasciateli fino al giorno della visita ... li trattano come si vorrebbe essere trattati se tu fossi nei loro panni ... si vorrebbe che qualcuno al vostro fianco, pregando per te, e pronti a condividere, ma la condivisione quando sarebbe fare qualcosa di buono e non vi era la possibilità di di ricevere ... non è in esecuzione su di te prima di allora nominato.
(A proposito ... si tratta di sentenza mescolato con sapienza, dettata da amore ... non l'astinenza del giudizio! Devi "giudice" che cosa "un cane", che cos'è una "perla" è, ciò che un "suina" è e ciò che è "santa" comunque ... Quindi, questa è la conferma che Gesù non ci comanda di "non giudicare" .... ma piuttosto ... per non "condannare" qualcuno sulla base di incapacità a tenere le leggi di Dio ).
"Chiedete e vi sarà dato, cercate e troverete, bussate e vi sarà aperto. Perché chi chiede riceve, e chi cerca trova, ea colui che bussa sarà aperto. Oppure che uno di voi, se il figlio gli chiede un pane, gli darà una pietra? O se gli chiede un pesce, gli darà un serpente? Se quindi, che siete cattivi, sapete dare cose buone ai vostri figli, quanto più il Padre vostro che è nei cieli darà cose buone a coloro che glielo chiedono!
c). Sapendo quello che sapete su questo tipo di decreto spirituale che Gesù ci sta mostrando - che Dio è misericordioso e paziente con noi come noi sei misericordioso e paziente con gli altri ... (Che si basa sul grado in cui noi comprendiamo il punto (a) qui sopra), e ... fermo restando che vedete il vostro bisogno di Dio per applicare pienamente la misericordia che nella tua vita ... dimostrato dal modo in cui si sta cercando di sviluppare l'applicazione e la pratica che la misericordia verso gli altri ... poi, si otterrà la fiducia oltre, si costruirà la tua fede .... e la vostra relazione verticale con Dio seguirà ... fino al punto di avere fiducia nella vostra domanda, cercando, trovando davanti a Dio circostanze.
Basato su tutto ciò che precede, possiamo vedere che Dio stesso vuole trattarci la strada che egli vorrebbe essere trattati, se fosse nei nostri panni. Lo so, lo so ... questo è un modo molto molto male di affermare il tema che attraversano questo terzo punto. Ma il punto è, il tema è lì: Dio vuole trattare con noi gentilmente cose buone ... se noi, sappiamo di essere il male come per dare ai nostri figli cose buone ... Certamente Dio vorrebbe dare cose buone per noi ... dato che lui è perfettamente santo. Se Egli ci vuole per avere istruzioni di trattare gli altri come vorremmo essere trattati ... sicuramente suo personaggio agisce lo stesso. Questa volta, dà fiducia alla preghiera e conoscendo la bontà di Dio.
Quindi ... stiamo trattando le persone come vogliamo essere trattati da Dio ... e stiamo sviluppando grazia nei nostri rapporti orizzontali e di ricevere la grazia nei nostri rapporti verticali.
Non so come spiegare il fatto che io vedo questo come incremento nella fede che si traduce in esteriormente esibendosi ... non di un principio premiare opere-based.
**** Eppure io capisco che Dio è misericordioso con noi molte volte quando non siamo misericordiosi verso gli altri ***** La sua grazia è di là delle nostre capacità. Ma, come noi cresciamo in Lui, si comincia ad agire come dal suo Spirito dentro di noi!




